Facebook ha un problema: gli utenti condividono sempre meno storie personali, aggiornando meno frequentemente il proprio stato e favorendo altri tipi di contenuti che, ovviamente, al social network non portano sempre informazioni personali utili. Insomma, gli utenti condividono meno aggiornamenti di stato, con una diminuzione del 5,5 percento tra metà 2014 e metà 2015 che ha cominciato a preoccupare i vertici dell'azienda. Per questo da qualche mese la versione desktop e quella mobile del social network hanno cominciato a proporre una serie di accorgimenti grafici finalizzati all'incoraggiare gli utenti a tornare a postare.

Google è senza dubbio la principale fonte di traduzioni del web grazie ad uno strumento, Google Translate, sempre più utilizzato da milioni di persone in tutto il mondo anche in virtù della sua continua evoluzione, che ora l'ha portato ad essere un sistema talmente perfezionato da avvicinarsi clamorosamente al livello di accuratezza delle traduzioni attuate da una persona in carne ed ossa e quindi consapevole del contesto di una frase. A sottolinearlo è la stessa azienda di Mountain View, spiegando di aver individuato una nuova tecnica in grado di migliorare notevolmente i risultati delle traduzioni attraverso un sistema chiamato Google Neural Machine Translation.